-
1 Exhaust Air
-
2 exhaust air
-
3 exhaust air injection
Abbreviation: EAIУниверсальный русско-английский словарь > exhaust air injection
-
4 penetration room exhaust air cleanup system
Engineering: PREACSУниверсальный русско-английский словарь > penetration room exhaust air cleanup system
-
5 pump room exhaust air cleanup system
Engineering: PREACSУниверсальный русско-английский словарь > pump room exhaust air cleanup system
-
6 diesel generator combustion air intake and exhaust system
Engineering: DGCAIESУниверсальный русско-английский словарь > diesel generator combustion air intake and exhaust system
-
7 emergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
Engineering: EDGCAIESУниверсальный русско-английский словарь > emergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
-
8 shield building air exhaust cleanup system
Engineering: SBAECSУниверсальный русско-английский словарь > shield building air exhaust cleanup system
-
9 standby diesel combustion air intake and exhaust system
Engineering: SDCAIESУниверсальный русско-английский словарь > standby diesel combustion air intake and exhaust system
-
10 сбросной воздух
-
11 использованный воздух
-
12 отработанный воздух
Russian-English dictionary of construction > отработанный воздух
-
13 отходящий воздух
-
14 противодавление на выхлопе
Русско-английский военно-политический словарь > противодавление на выхлопе
-
15 давление выхлопа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление выхлопа
-
16 давление на выхлопе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выхлопе
-
17 воздух
* * *во́здух м.1. airвовлека́ть во́здух — entrain airвпуска́ть во́здух — admit airзахва́тывать во́здух — entrap airраспространя́ющийся в во́здухе — air-borneрассе́янный во́здухом — air-scatteredудаля́ть во́здух — ( из материала) deaerate; ( из объёма) evacuate, pump out2. (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.) полигр. white-outатмосфе́рный во́здух — free airвла́жный во́здух — damp [moist, humid, moisture-laden] airвовлечё́нный во́здух — entrained airвозмущё́нный во́здух — turbulent airвтори́чный во́здух — auxiliary [secondary] airво́здух горе́ния — combustion airдоба́вочный во́здух — auxiliary airво́здух дутья́ — blast airжи́дкий во́здух — liquid airзагрязнё́нный во́здух — polluted airзапылё́нный во́здух — dusty [dust-laden] airзасо́санный во́здух — inducted airзасто́йный во́здух — stagnant [dead] airзахва́ченный во́здух — entrapped airизбы́точный во́здух — excess airи́мпульсный во́здух ( в системах пневморегулирования) — control airионизи́рованный во́здух — ionized [conducting] airиспо́рченный во́здух — foul airкарбюри́рованный во́здух — carburetted airкондициони́рованный во́здух — conditioned air, artificial atmosphereмё́ртвый во́здух горн. — black damp, dead airнару́жный во́здух — outdoor airнасы́щенный во́здух — saturated airнасы́щенный пы́лью во́здух — dusty [dust-laden] airнеподви́жный во́здух — still [stagnant] airнеспоко́йный во́здух — turbulent airво́здух нисходя́щей струи́ — downcast airобогащё́нный кислоро́дом во́здух — oxygen-enriched [oxygenated] airозони́рованный во́здух — ozonized airокружа́ющий во́здух — ambient airотрабо́танный во́здух — foul [used] airохлажда́ющий во́здух — cooling airочи́щенный во́здух — purified airперви́чный во́здух — primary airподнима́ющийся во́здух — ascending airпо́чвенный во́здух — soil airпредвари́тельно подогре́тый во́здух — preheated airпредвари́тельно сжа́тый во́здух — precompressed airво́здух при норма́льных усло́виях — standard airприто́чный во́здух — incoming [induced, plenum] airпроводя́щий во́здух — conducting airпроду́вочный во́здух — scavenging airпроса́сывающийся во́здух — seeping airпусково́й во́здух ( в двигателях с пневматическим пуском) — starting airпы́льный во́здух — dusty [dust-laden] airрабо́чий во́здух ( в пневмоприводе) — actuating airразрежё́нный во́здух — rarefied airраспы́ливающий во́здух — injection airрециркули́рующий во́здух — return [recycled] airрудни́чный во́здух — mine airсбросно́й во́здух — exhaust airсве́жий во́здух — fresh airсвобо́дный во́здух — free airсжа́тый во́здух — compressed airтранспорти́рующий во́здух ( в системах пневмотранспорта) — carrier [conveying] airтурбуле́нтный во́здух — turbulent airуплотня́ющий во́здух — seal(ing) airфорсу́ночный во́здух — injection airциклово́й во́здух — cycle airчи́стый во́здух — pure [unpolluted] airша́хтный во́здух — mine airэжекти́рованный во́здух — induced airэжекти́рующий во́здух — inducing air -
18 вытяжной воздуховод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжной воздуховод
-
19 отработавший воздух
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработавший воздух
-
20 удаляемый воздух
удаляемый воздух
Воздух, удаляемый в атмосферу (см. рис. позиция 7).
Сокращение: EHA.
Цветовое обозначение: коричневый.
[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаляемый воздух
См. также в других словарях:
Exhaust air — Отработанный воздух; Отводимый воздух … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exhaust air duct — Воздухопровод для отработанного воздуха … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exhaust-air hood — Вытяжной колпак … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exhaust-air module — Отсек для отработанного воздуха … Краткий толковый словарь по полиграфии
Diesel exhaust air contaminants — Diesel exhaust is identified as Toxic Air Contaminants by the California Air Resources Board. The following list contains the chemicals identified. Chemicals [ [http://www.mindfully.org/Air/Diesel Exhaust Toxicants.htm Diesel Exhaust Toxicants… … Wikipedia
Air suction valve — An air suction valve (SAV ) is a subsystem used to reduce emissions in the exhaust gases of internal combustion engines.Working principleWhen an engine exhaust valve is open, the pressure in the exhaust manifold is higher than atmospheric… … Wikipedia
Air handler — An air handling unit; air flow is from the right to left in this case. Some AHU components shown are: 1 Supply duct 2 Fan compartment 3 Vibration isolator ( flex joint ) 4 Heating and/or cooling coil 5 Filter compartment 6 Mixed (recirculated +… … Wikipedia
exhaust — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ auto (AmE), automobile (AmE), car, engine, vehicle ▪ diesel ▪ Diesel exhaust contains a lot of soot … Collocations dictionary
Exhaust fan — Small fans located in the wall or ceiling that exhaust air, odors, and moisture from the bathroom, kitchen, or basement to the outside. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Exhaust system — Exhaust manifold (chrome plated) on a car engine … Wikipedia
Air pollution — from World War II production Smog over … Wikipedia